Entradas de Mayo 2008
Hola amigos en Venezuela y el mundo. Bienvenidos a Ideas de Babel.
Hoy abrimos esta edición con dos textos extraidos de Caracas Gringo, un blog en inglés que pretende interpretar la noticia política actual en Venezuela y divulgar detalles sobre los acontecimientos que marcaron nuestras vidas entre el 11 y el 13 de abril de hace seis años. Operación Knockout: la historia secreta del 11 de abril de 2002 es una serie que recién comienza con revelaciones muy interesantes. El blog tiene menos de un mes de vida y su autor se identifica como Imperial agent. Aunque no lo conozco, tengo entendido que es un reconocido periodista extranjero con un profundo conocimiento del país. No sé si es norteamericano, latinoamericano o europeo. Sus despachos están escritos para un público no venezolano, pero las informaciones que contienen nos involucran a todos. Léanlas. Y disculpen esta traducción apresurada.
En la sección dedicada al cine hablamos de El sospechoso, lo nuevo del surafricano Gavin Hood, la multipremiada El violín, del mexicano Grancisco Vargas Quevedo, y Play, de la chilena Alicia Scherson.
En el área culinaria comentamos la famosa y controvertida lista de los 50 mejores restaurantes del mundo, con El Bulli de Ferrán Adriá a la cabeza, elaborada por la publicación inglesa Restaurant Magazine. Una selección que ha avivado la discusión sobre la modernidad en la cocina.
En el terreno de las letras nos ocupamos de Miedo, pudor y deleite, la nueva novela del venezolano Federico Vegas, publicada el año pasado, y de El mundo, la novela del español Juan José Millás que ganó el más reciente premio Planeta.
En el campo de otras voces recogemos las opiniones de Trino Márquez sobre la defensa de la propiedad privada, de Gerver Torres sobre el costo económico del chavismo para el país ante el mundo, de Efrén Rodríguez Toro sobre la perfectibilidad del capitalismo, de Edgar Cherubini Lecuna sobre la llamada “seducción de Siracusa”. Publicamos, además, un artículo de Daniel Barenboim, pianista y director de orquesta nacido en Argentina y creador de la Orquesta West-Eastern Divan, en la que participan jóvenes músicos judíos y palestinos, en el que describe su relación con Israel.
Esperamos que lo disfruten.
Categorías: Sumario
La historia la escriben los vencedores, reza el viejo refrán. Esto explica por qué buena parte de la historia se compone de mentiras, distorsiones y medias verdades. La historia convierte en héroes a sinvergüenzas. Esto es ciertamente el caso del presidente Hugo Chávez y su versión oficial de lo que causó la violencia política que sacudió Venezuela entre el 11 y el 14 de abril de 2002. Haga una búsqueda en Google y encontrará millones de palabras escritas principalmente por simpatizantes izquierdistas de la Revolución Bolivariana en apoyo a la versión oficial del presidente venezolano sobre esos días oscuros. Chávez denunció que el gobierno del presidente George W. Bush, a través de la CIA y el National Endowment for Democracy, conspiró con las élites de la derecha venezolana y ciertos oficiales militares para derrocarlo el 11 de abril de 2002. El principal líder del intento de golpe, según Chávez, fue Pedro Carmona Estanga, para entonces presidente de la Federación Nacional de Cámaras Empresariales (Fedecámaras) y “lobbysta” empresarial que pasó la mayor parte de su carrera trabajando para la ultraconservadora familia Sosa Branger. Carmona y otros dirigentes de la oposición civil conspiraron con funcionarios militares para sacar a Chávez del poder durante menos de 72 horas, pero millones de venezolanos pobres dirigidos por oficiales militares leales lanzaron un contraataque popular para detener el golpe liderado por Carmona y un puñado de generales. Un atrevido comando aéreo del Ejército tuvo la misión de liberar a Chávez de su cautiverio en la isla de La Orchila y le restauró al poder. A lo largo de este terrible experiencia, Chávez nunca se tambaleó, se enfrentó a sus captores con valentía y con fe en que el “pueblo” lo liberaría para salvar la revolución bolivariana. Esta es la historia oficial. Ahora veamos la otra.
(more…)
Categorías: Otras voces
Tagged: 11 de abril de 2002, Chávez
A menudo, el presidente Chávez había advertido que desde 1993 se convirtió en un objetivo político de asesinos y que después de 1999, ya como presidente, era objetivo militar de los golpistas. Pero a partir del segundo semestre de 2001 las denuncias del presidente sobre conspiradores que pretendían derrocarlo se hicieron más frecuentes y más inmediatas. “Sé quienes son. Los tengo identificados a todos por su nombre y los tengo infiltrados. Así que sé todo lo que están planeando”, repitía Chávez en sus famosas “cadenas” de televisión y radio durante el segundo semestre de 2001 y los tres primeros meses de 2002. Estaba en lo cierto. Estaba diciendo la verdad. Conocía la identidad de los presuntos conspiradores porque un grupo de agentes dobles, al servicio del gobierno, habían instigado a propósito una conspiración. Este grupo —que incluía a los hermanos Pérez Recao y algunos militares descontentos que habían sido partidarios de Chávez— fue manejado por Vinicio “El Principe” De Sola —quien no guarda relación con la respetable familia De Sola, conformada por abogados y juristas del Tribunal Supremo de Justicia—, un ex asociado de negocios en los años ochenta y tempranos noventa de José Vicente Rangel, el tres veces candidato presidencial socialista en los setenta y ochenta y después notable periodista de investigación que, además, tuvo una carrera paralela clandestina como proveedor de equipo militar antes de unirse a la revolución de Chávez. Rangel fue su ministro de Defensa en el período 2001-2002 y antes su ministro de Relaciones Exteriores. (more…)
Categorías: Otras voces
Tagged: 11 de abril, Chávez
Tras ganar el Oscar a la mejor película extranjera con Mi nombre es Tsotsi (”Tsotsi”, 2005), el surafricano Gavin Hood fue llamado por Hollywood para dirigir un guión de Kelley Sane que a primera vista pareciera abordar el tema del terrorismo pero que, en realidad, trabaja el muy duro asunto de la tortura como método para combatir al terrorismo. La historia de El sospechoso (”Rendition”, 2007) se ubica en los tiempos que corren —tras los atentados del 11 de septiembre— y narra la desventura de una mujer norteamericana que busca desesperadamente a su esposo de origen egipcio, un ingeniero químico acusado de estar vinculado con terroristas islámicos y que es recluido y torturado en un país del Norte de África, con la autorización de entidades oficiales norteamericanas. Sobre este punto de partida dramático, Hood elabora un alegato contra las prácticas brutales de la CIA como brazo de inteligencia de la nación más poderosa del mundo. (more…)
Categorías: Cine
Tagged: Estados Unidos, Terrorismo, Tortura
Precedida por una cantidad impresionante de premios internacionales, la ópera prima del mexicano Francisco Vargas Quevedo se presenta como un film extremadamente sencillo en su producción pero también como una obra artística compleja en sus significaciones. El violín es una película que indaga en los pliegues ocultos de la realidad latinoamericana para comprender a los personajes olvidados, a los desheredados, a la cantidad enorme de seres humanos que no sólo desconocen el progreso social y económico sino tampoco los más elementales valores de la democracia. Ubicada en un país bajo férreo control militar, la historia habla de solidaridad y dignidad, a través de Plutarco, un anciano octogenario que toca el violín desde lo más profundo de su alma y con la más firme intención de cambiar la historia. (more…)
Categorías: Cine
Tagged: América Latina
En la sorprendente Play, su ópera prima, la realizadora chilena Alicia Scherson establece una mirada distinta sobre la cotidianidad urbana de América Latina. En una Santiago en pleno verano surgen dos personajes y dos caminos que casi se cruzan, que casi marcan un después. En una calurosa mañana Tristán, un hombre de clase media de 33 años, pierde el empleo, su novia lo deja por un ruso y un maleante le roba el maletín que guarda buena parte su vida. Al día siguiente Cristina, una chica mapuche que vino del Sur y trabaja cuidando a un anciano húngaro, encuentra el maletín de Tristán. Comienza entonces una relación a distancia llena de sorpresas y equívocos pero también de verdades. (more…)
Categorías: Cine
Tagged: Cine chileno, Cine latinoamericano
Esa es la pregunta que nos hacemos muchas personas cuando, cada año, la revista inglesa Restaurant Magazine publica su selección de los 50 mejores restaurantes del planeta. ¿Por qué los elegidos son los mejores? ¿Los mejores para quién? ¿Cuáles son los criterios aplicados? ¿Cómo podemos comprobarlo? Tras convocar la opinión de una 600 personas —entre cocineros, periodistas, críticos, dueños de restaurantes y gente vinculada con la actividad gastronómica mundial— Restaurant Magazine, que ha intentado desplazar a la francesa Guía Michelin y sus famosas estrellas, acaba de publicar su lista de 2008. Por tercer año consecutivo se repiten los tres primeros elegidos. El Bulli de Ferrán Adriá (en la foto), en Gerona, Cataluña, lidera esa élite, seguido por The Fat Duck de Heston Blumenthal, en Londres, y por el Pierre Gagnaire, de Pierre Gagnaire, en París. ¿Qué guardan en común estos tres nombres, más allá de sus talentos culinarios? Pues la vanguardia, la irreverencia, el desconcierto y la fama mediática. Hoy los cocineros son como astros del rock. Estos tres hombres significan el triunfo de la modernidad sobre las tradiciones. (more…)
Categorías: Culinaria
Curiosa obra de Federico Vegas —publicada el año pasado bajo la estela del éxito de Falke, una de las mejores novelas venezolanas de lo que va de década— que comienza como la huida de una pareja en crisis y concluye como la consagración de una mirada de madurez y una experiencia afectiva externas a esa pareja. Miedo, pudor y deleite se construye como la crónica sentimental de un viaje a Madrid para salvar lo que ninguno quiere salvar pero que funciona como una herramienta para el desmontaje de las motivaciones y expectativas de Bernarda y Fernando. Sin embargo, esta historia no es narrada desde la perspectiva de uno de ellos, sino desde la de un tercer personaje que se perfila in crescendo y domina el relato desde la primera frase hasta la última. Es el personaje que narra en primera persona, que confía sus impresiones al lector. Lo cual, en este caso, es algo más que un mero recurso expresivo. Es, en realidad, la novela. (more…)
Categorías: Letras
Poco antes de cumplir sus 62 años, Juan José Millás obtuvo el codiciado premio Planeta 2007 con su novela El mundo, obra que invita a la curiosidad, la sorpresa y la complicidad. En la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, el escritor valenciano —que reside en Madrid desde 1952— acaba de decirles a los periodistas que ha escrito una autobiografía novelada, lo cual me parece una confesión innecesaria. En todas las páginas del libro brota esa condición y se reafirma en un epílogo que pretende establecer que ficción y realidad son la misma cosa. ¿Era ya la vida del hombre Juan José Millás una novela o tuvo que intervenir el escritor Juan José Millás para novelarla? Vieja polémica que el propio narrador anima cuando expresa que para él no existen diferencias entre literatura y periodismo. El jurado que le concedió el Planeta estuvo integrado por escritores de primera línea como Alberto Blecua, Alfredo Bryce Echenique, Pere Gimferrer, Carmen Posadas, Soledad Puértolas, Rosa Regàs y Carlos Pujol. (more…)
Categorías: Letras
Tagged: España
El teniente coronel que desde 1999 se hospeda en Miraflores anda tan extraviado en este mundo y marcha en una dirección tan rara y extravagante, que ha obligado a quienes nos ocupamos de comentar los asuntos nacionales, a ventilar de nuevo temas y asuntos que se pensaba habían sido dilucidados después de que el Muro de Berlín quedó convertido en polvo por la rebelión del pueblo alemán, la Unión Soviética se desintegró sin que hubiese sido invadida por el imperialismo norteamericano, y China y Vietnam emprendieron el camino hacia el capitalismo, dejando de lado, aquélla, las nefastas enseñanzas de Mao, y ésta la guerra contra el enemigo invasor. Resulta que en nuestro singular país es urgente subrayar la importancia de la propiedad privada como palanca del desarrollo y la equidad, asunto que sólo se pone en duda en Corea de Norte, Cuba y, desde hace algún tiempo, aquí en Venezuela, tres sociedades empobrecidas y atrasadas. Otra vez hay que acudir a la experiencia comparada y a voces que por su autoridad intelectual y moral resulta difícil cuestionar.
(more…)
Categorías: Otras voces
Tagged: Trino Márquez
La visión militarista y guerrerista que inspira los movimientos tácticos y estratégicos del teniente coronel Chávez Frías, se manifiesta cada vez que se encuentra frente a un dilema o a un reto democrático de cierta importancia. Con motivo de las próximas elecciones de gobernadores y alcaldes ese espíritu guerrero ha aflorado como el sarampión: con virulencia. La excusa perfecta para amenazar a la oposición con sus aviones Sukhov y sus fusiles Kalashnikov, en el caso de que pierdan sus candidatos en los estados y municipios más importantes, se la dio el referendo de Santa Cruz en Bolivia. De la boca del señor Presidente han salido sapos y culebras para denostar a la oposición boliviana, y de paso para zaherir y amenazar a los demócratas venezolanos. (more…)
Categorías: Otras voces
Tagged: Trino Márquez
Tenemos la tarea de reposicionar en el mundo la marca Venezuela. Había viajado a La Paz, capital del Estado de la Baja California en México, a prestar asesoría en la formulación de un proyecto. Mi contraparte, muy amablemente, me fue presentando diferentes profesionales mexicanos, hasta que uno de ellos, con la mayor sinceridad, dijo: “que mal estaremos que nos viene a asesorar un venezolano”. (more…)
Categorías: Otras voces
Las primeras palabras de Hugo Chávez a su llegada a la ciudad de Lima, con motivo de V Cumbre de América Latina, El Caribe y la Unión Europea, no representaron novedad alguna. El presidente venezolano, según lo reseñado por Descifrado.com, ha afirmado una vez más que el capitalismo es una máquina que todos los días produce más pobres y miseria, por lo que propuso al socialismo como la fórmula para luchar contra el problema. «No aspiramos que todos sigan la propuesta socialista, pero hay que hacer esfuerzos supremos para evitar los males que provoca el capitalismo», sentenció. A pesar del ritornelo, son palabras que requieren ser consideradas. La insensatez y la manipulación no pueden prevalecer en el discurso público. Ciertamente, el capitalismo de nuestros días merece críticas severas, rectificaciones urgentes, pero no por ello debemos pasar por alto la ineludible responsabilidad que tiene y ha tenido el socialismo en la generación de infortunio y atraso y, sobre todo, necesitamos descubrir el verdadero significado de la palabra socialismo en el particular diccionario del teniente coronel. (more…)
Categorías: Otras voces
Tagged: Efrén Rodríguez
Luego de diez años seducidos por el “proceso”, salvo por algunas tímidas críticas circunstanciales dichas en voz baja o en la intimidad de la mesa de un café, algunos intelectuales y académicos representativos de la izquierda de este país y de los que provienen de la izquierda americana y europea, se están desayunando hoy con una realidad que les golpea en la cara, el de haber estado amancebados con un régimen con pretensiones totalitarias al mejor estilo stalinista y con actitudes y acciones claramente fascistas, por cierto a mucha distancia ideológica del socialismo democrático moderno del que tanto hablan puertas adentro o desde sus “sillas” en universidades extranjeras. De allí que pensemos que, en muchos de éstos lo que ha privado es la transacción, el utilitarismo y el cinismo, aunque en algunos podríamos hablar de ingenuidad, candor o miopía. (more…)
Categorías: Otras voces
En las paredes de mi vestuario de la Staatsoper de Berlín hay fotografías que me recuerdan lo que veo cuando miro por la ventana de mi casa en Jerusalén. Están un poco descoloridas y en algunas partes el papel se está deshaciendo, pero es fácil reconocer las vistas: la Ciudad Vieja, la Mezquita de la Roca con su refulgente cúpula, los muros, las puertas. A veces me siento aquí antes de actuar, observo esas fotografías y pienso en Jerusalén, en Israel, en mi patria. Parece que antes de 1989, esta habitación era un refugio de la Stasi, la policía de Alemania del Este; si yo fuera un sentimental, no hay duda de que el hecho me ayudaría a dejar de serlo, pero no lo soy. La situación en Oriente Próximo me resulta demasiado cercana, es demasiado personal como para que pueda caer en el sentimentalismo. (more…)
Categorías: Otras voces
Hola amigos en Venezuela y el mundo. Los invitamos a visitar Ideas de Babel.
En el campo del cine comentamos tres títulos del 22º Festival de Cine Francés: el film noir Brigada criminal, de Olivier Marchal, la fina comedia Lo mejor de nuestras vidas, de Danièle Thompson, y otra comedia contemporánea, Mi mejor amigo, de Patrice Leconte, prestigioso realizador que se destacado por sus dramas.
En el terreno de las letras nos ocupamos de Todo por un orgasmo, del psiquiatra Rómulo Aponte, en la colección Llámalo amor, si quieres dirigida por Leonardo Padrón para la Editorial Aguilar, y de la revista GP, con excelente textos y muy buen dieño.
En la plástica nos asombramos con ZZ Carlos Zerpa, la nueva exposición del artista valenciano que tenía 9 años sin mostrar su trabajo en Caracas.
En la sección Otras voces tenemos los artículos de Trino Márquez sobre las declaraciones del ministro de la Defensa sobre la institucionalidad y de Gerver Torres en relación con el reciente apagó que dejó a oscuras a media Venezuela.
Dedicamos una sección a los 40 años del Mayo Francés con tres artículos recientes. Uno del pensador francés Edgar Morin (“Mayor del 68 sigue siendo un electroschok”), participante de aquellas legendarias jornadas estudiantiles, otro del escritor catalán Josep Ramoneda (Contestación mundial) que vincula las consecuencias de aquel movimiento con la lucha actual contra nuevas formas de autoritarismo, y el de Daniel Picouly (“Sería imposible en 2008″), autor del libro 68, mon amour, según la entrevista que le concedió a Catalina Guerrero de la agencia EFE. Finalmente, André Glucksman (La abulia) uno de los protagonistas de Mayo del 68, entonces maoísta, escribe 40 años después sobre la abulia que padecen las democracias occidentales frente a los Juegos Olímpicos en la República Popular China.
Esperamos que lo disfruten.
Categorías: Sumario
Con sólo cuatro filmes como director, el ex policía Olivier Marchal ha cambiado el rumbo del film policial francés gracias a una visión dura que evade los estereotipos y se inserta en la tragedia de la cotidianidad. Así se presenta en Venezuela Brigada criminal, titulada originalmente 36 Quai des orfèvres, es decir, el número 36 del Muelle de los Orfebres, dirección física de la Policía Judicial en París. Tal título no es gratuito pues dentro de las paredes de ese edificio se inicia el drama que conduce a dos experimentados detectives a enfrentarse de manera brutal. El resultado es una bien construida historia que tiene mucho de lo mejor del film noir francés —en la tradición de Jean Pierre Melville y Henri-George Clouzot— sin desdeñar el buen cine de acción. (more…)
Categorías: Cine
Concebida como obra coral, Lo mejor de nuestras vidas reúne una docena de personajes —vinculados con el arte— que convergen en la avenida Mantaigne de París, epicentro de la vida cultural, para desplegar sus conflictos y sueños. Todos están en crisis, cada cual a su manera y con sus razones. ¿Quién los une? Jessica, una chica venida de Macon y camarera del Bar de los Teatros, a donde todos van a comer o a tomar una copa. Ella logra que cada cual asuma sus propias decisiones para abrir un rayo de ezperanza en sus vidas. Et voilá, la comedia está servida. (more…)
Categorías: Cine
Autor de 32 películas, Patrice Leconte es, sin duda, no sólo un director prolífico sino, sobre todo, el realizador de películas fundamentales del cine francés de los últimos 20 años, como La viuda de Saint Pierre (2000), La chica del puente (1999), Ridículo (1996), El marido de la peluquera (1990 ) o El señor Hire (1989), es decir, dramas muy sólidos que indagan en las contradicciones de sus personajes. Desde hace algún tiempo Laconte ha dado un giro hacia la comedia cuya expresión más inmediata la tenemos en Mi mejor amigo (2006), actualmente en el Festival de Cine Francés. Comedia comercial bien dirigida y mejor actuada que no renuncia a ciertas reflexiones sobre el egoísmo, la soledad, la codicia y la necesidad de establecer nexos afectivos. Es un film sobre la amistad, pero también sobre lo opuesto a la amistad. (more…)
Categorías: Cine
El denominador común en la obra de Carlos Zerpa se encuentra en la sorpresa, el hallazgo y lo insólito. Pero no como un capricho sino como la resultante de una visión que sabe lo que busca y usualmente lo consigue: el desconcierto. ZZ Carlos Zerpa, la más reciente muestra del artista valenciano —que se puede ver en la Galería de Arte Ascaso de Las Mercedes, tras nueve años sin exponer en Caracas— se expresa en diferentes técnicas y formatos que conforman una colección heterogénea pero orgánica. Dibujo, manejo del color, ensamblaje e instalación se articulan a lo largo y ancho de esta propuesta diversa, minuciosa e impactante. Los espectadores nos sentimos desconcertados al principio —tal como es la intención del autor— pero al poco tiempo logramos estructurar el discurso de manera coherente. Valió la pena esperar para verla. (more…)
Categorías: Cultura
